in a little while

in a little while

美 　英

• na.不久
• 網絡立刻；沒一會兒；過了一會兒

英漢解釋

na.	1. 不久,沒一會兒,立刻

例句

I think it will let up in a little while. A downpour like this never lasts long here at this time.

我想馬上會停的。每年這個時間像這樣的大雨不會下很久的。

In a little while all the children piped up and began to dance.

一會兒所有的孩子都開始載歌載舞起來。

Well, by now he was on his way. In a little while the boat would be rocking under him.

哈，現在他準上路了，再過一會兒船就會在他腳下晃動。

In a little while he rose to the surface of the water with the ball in his mouth, and threw it on the grass.

過了一會，他嘴里銜著球浮出水面，把球丟在草地上。

In a little while it too would be carried to the bottom of the sea.

不一會兒它也要沉到海底去了。

Last minute preparations. In a little while there was a knock on the door.

幾分鐘后他又回來了，一句話也沒對我說便忙著收拾畫室，這是最后的準備工作。

In a little while he would drink himself into sodden sleep and she could sneak into the kitchen add call her family in Long Beach .

不一會兒，他就不省人事，昏昏沉沉地睡去。她偷偷溜到廚房，給長灘鎮娘家打電話。

But if God really is multi-purpose, and he then has satisfied my desire in a little while, then, I bring first he to catch the wind.

不過假如上帝真是萬能的，并且他頃刻間便滿足了我的愿望，那么，我將第一個帶他去兜風。

The piece of glass focused the sunbeams on the paper, which began to smoke in a little while.

這片玻璃把太陽聚焦在紙上，不一會紙就冒煙了。

In a little while there was a knock on the door. It was Fillmore. Collins was waiting downstairs, he informed me.

過了一會兒有人敲了敲門，是菲爾莫，他告訴我柯林斯正在樓下等著呢。

In a little while Tough Bill, accompanied by two huge negroes, came in, and it was easy to see that he was already three parts drunk.

過了不大一會兒工夫，硬漢子彼爾在兩個高大黑人的陪同下走了進來。一眼就可以看出，他已經有七八分醉意了。

In a little while a third man came and said to her, "Zeng Shen has killed a man. "

剛過一會兒，又來了個人，對她說：“曾參殺了一個人。”

In a little while his mood changed, and he became cheerful again. I soon forgot his words, but I remembered them later.

片刻之后，他的情緒有了改觀，重新高興起來。我很快忘了他的這些話，可后來我又回想起來了。

I often get headaches, but they seem to pass off in a little while.

我常常頭痛，但不一會兒就止了。

The meadow is bare, but in a little while the heart-shaped celandine leaves will come in their accustomed place.

草地上好像什么也沒長，不多一會兒，白屈菜的心臟形葉子會在原來的地方出現。

He ran up the steps. Then in a little while Paul heard him coming back, but he was not coming fast.

男孩跑上了階梯，過了一會兒保羅聽到他回來了，但動作似乎有些緩慢。

Hereafter see own very of kid, see that bludger guard a gate in a little while to block up up.

以后看好自己的孩子，看到那個混混就趕快把門給堵上。

Like like, don't say him, brought up him to come in a little while morale.

好了好了，不說他了，提起他就來氣。

Your luggage will be sent up in a little while.

你的行李過一會兒就送上來。

In a little while the woman came back. The cakes were smoking on the hearth. They were burned to a crisp . Ah, how angry she was!

過了一會兒，女主人回來了。蛋糕正在爐子上冒煙。它們已經烤成了脆餅。唉，她是多么生氣呀！

In a little while he rose to the surface of the water with the ball in his mouth, and threw it on the grass.

過了一會，他嘴里銜著球浮出水面，把球丟在草地上。

In a little while all the children piped up and began to dance.

一會兒所有的孩子都開始載歌載舞起來。

Please wait for a moment. He will be back in a little while.

請稍待片刻，他一會兒就回來了。

I will have this finished in a little while. Jack told me that he will have the software programmes done by himself.

Jack告訴我他將自己完成軟件編程的任務。

Then in a little while Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He was carrying his little crippled brother.

然后，過了一會，保羅聽見他跑回來了，但是他跑得并不快，原來他抱著他的瘸腿弟弟。

Forget it. I don't want to inflict any more pain on myself. In a little while I'll go and buy some more painkillers and take a nap.

算了吧，我可不想讓自己更痛苦呢。等會我要去買更多的止痛片，然后休息一會兒。

O eyes that are red with weeping, cease your scalding flow, for in a little while ye shall know no more tears!

那哭腫的眼睛將不再流淚，因過一會兒就有個光明自由的世界。

but in a little while i see a pale streak over the treetops , and know ed the day was coming.

不過沒有多久，只見樹梢頭出現了一抹魚肚白，便知白天正在來臨。

In a little while we lost our sense of direction.

一會兒我們就辨不清方向了。

In a little while the two met at the bottom of the lane.

一會兒之后，他們都到了巷子盡頭。

This is what the LORD Almighty says: 'In a little while I will once more shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.

萬軍之耶和華如此說，過不多時，我必再一次震動天地，滄海，與旱地。

Oh! I am too careless. Could you deal with it in a little while?

喔！我太粗心了。等一會兒還能辦理嗎？。

In a little while I heard a low husky sob , and saw that the tears were overflowing down his face.

過了一會我聽見低低的一聲嗚咽，接著看到他淚流滿面。

Mind the store. I'll be back in a little while.

你看一下店，我馬上回來

In a little while, Bill comes back into the shop laughing hysterically .

過了一會，比爾回到店里，大笑不止。

We still depart in a little while, if returning to report is late to absence to punish again. . .

我們還是快離開吧，要是回去報告遲了又要受罰…

What a good idea! In a little while they were flying across a small village.

這個辦法真不錯，不一會，他們飛過了一個小村子（管莊村）！

In a little while their old thoughts returned to both.

過了一會兒，他們又像以前一樣各想各的了。

Lo and behold, in a little while the Shovel Wise Man again gave up the everyday life, hid his shovel and became a forest meditator .

瞧吧，不久之后鐵鏟智者再次放棄世俗生活，藏起鐵鏟，成了森林里一名修行者。

In a little while his heart and liver floated up, reddening the water.

沒多久，他的心和肝漂了上來，把湖水都染紅了。

My friend just dropped in for a visit, so may I call you back in a little while?

我的朋友來訪，等會我再打回給你。

I'll be back in a little while.

我過一會兒就回來。